To elucidate the impact of Aβ pathology on microglia in Alzheimer's disease pathogenesis, we profiled the microglia surfaceome following treatment with Aβ fibrils. Our findings reveal that Aβ-associated human microglia upregulate Glypican 4 (GPC4), a GPI-anchored heparan sulfate proteoglycan (HSPG). In a Drosophila amyloidosis model, glial GPC4 expression exacerbates motor deficits and reduces lifespan, indicating that glial GPC4 contributes to a toxic cellular program during neurodegeneration. In cell culture, GPC4 enhances microglia phagocytosis of tau aggregates, and shed GPC4 can act in trans to facilitate tau aggregate uptake and seeding in neurons. Additionally, our data demonstrate that GPC4-mediated effects are amplified in the presence of APOE. These studies offer a mechanistic framework linking Aβ and tau pathology through microglial HSPGs and APOE.